This question is an extension of this question, I asked previously.
Let us denote the unique irreducible unitary representations of $\mathrm{SU}(2)$ by $V_{j}$, where $\mathrm{dim}(V_{j})=2j+1$. It is a general fact that the $j$-spin representation can be viewed as a submodule of the tensor product $V_{1/2}^{\otimes 2j}$. This can be seen by applying the Clebsch-Gordan decomposition theorem recursively. Now, in some lecture, I have seen the claim that any pure tensor of the form
$$\vert z\rangle^{\otimes 2j}\in V_{1/2}^{\otimes 2j}$$
for some element $\vert z\rangle\in V_{1/2}$ can be viewed as an element of $V_{j}$. My question is, why is this true? So, why do we know that in the decomposition $$V^{\otimes 2j}_{1/2}=V_{j}\oplus\mathrm{something}$$
the state $\vert z\rangle^{\otimes 2j}$ lives purely in $V_{j}$. For the vector $\vert\uparrow\rangle$ this was explained in the answer of Mike Stone in the previous post, since he argued that $\vert\uparrow\rangle^{\otimes 2j}=\vert j,j\rangle$. If $\vert z\rangle$ is an arbitrary element of $V_{1/2}$, then I can write it as $$\vert z\rangle=c_{1}\vert\uparrow\rangle+c_{2}\vert\downarrow\rangle$$ for some coefficients $c_{1},c_{2}\in\mathbb{C}$. Is it then maybe possible to express $\vert z\rangle^{\otimes 2j}$ in term of the basis $$\{\vert j,m\rangle\}_{-j\leq m\leq j}$$ of $V_{j}$?