I'm studying Debye model and I realized that I don't know what the left side means, specially why there's a $3$.
For the 2 dimensional model we have $$\sum_{modes} 3 = 3N$$
$N$ could be the atoms and $3$ is the number of oscillators for each atom $(x,y,z)$. However, why on the left hand side we have to multiply each mode by $3$ ? what is the meaning of this physically?
https://en.wikipedia.org/wiki/Debye_model Section 2d crystal is an example.