This image was shown to us to illustrate how a tornado forms due to a low pressure region (also see Jet engine vortices).
I find it odd that the tornado always ends up at the ground, where it is a dead end. Why not say, it orients horizontally, where there is more air available to suck inwards?