In this post, I claimed in my answer that $\partial_{\mu}^{\dagger}=\partial_{\mu}$. The reason I claimed that is because $D^{\dagger}_{\mu}=\partial_{\mu}-iqA_{\mu}$ and I assumed that
$$(\partial_{\mu}+iqA_{\mu})^{\dagger}=\partial_{\mu}^{\dagger}+(iqA_{\mu})^{\dagger}=\partial_{\mu}-iqA_{\mu}.$$
(1) Is this assumption correct?
However, a commenter claimed that $\partial_{\mu}^{\dagger}=\partial_{\mu}$ is not true, since the Klein-Gordon field belongs to $L^2(\mathbb{R}^{1,3})$, and therefore
$$\langle f | \partial_\mu g \rangle=\langle f |\partial_\mu | g \rangle =-\langle \partial_\mu f | g \rangle=- \langle f |\partial_\mu^\dagger | g \rangle,$$
where in the second equality we did integration by parts.
(2) Is the commenter is right? According to this equation, does that mean that $\partial_{\mu}=-\partial_{\mu}^{\dagger}$? Unfortunately, I'm not familiar at all with the concept of $L^p$ spaces and therefore I can't judge this on my own.
Additionally, I found this post, in which the answer claims that it does not make sense to take the hermitian conjugate of $\partial_{\mu}$.
(3)If that's the case, how do you show that $D^{\dagger}_{\mu}=\partial_{\mu}-iqA_{\mu}$?
But then again, in this post, the first answer by Javier states that
The vector space (that is, spinor space) being considered here is $\mathbb{C}^4$
and therefore the hermitian adjoint does not affect $\partial_{\mu}$
(4) This seems to be in contradiction with the previous post. What am I missing? Does it make sense to take the hermitian adjoint of $\partial_{\mu}$ or not?
This is all too confusing!
(5) I would like to know which fields belong to which space (like $L^2$ or $\mathbb{C}^2$) and what the consequences of that are. Some that come to mind would be: a real scalar field, a complex scalar field, the Klein-Gordon field, the Dirac field, the vector field $A_{\mu}$ etc. I own a couple of QFT books and I've never seen this pure mathematical aspect.