I encounter a difficulty in comouting the time evolution of occupation number. I want to compute the time evolution of occupation number of Aubry-Andre model to show that there exists Anderson localization under some parameter. The Aubry-Andre model is described as follow:
$$\begin{equation}
H = -t \sum_{i}^{L} (c^{\dagger}_{i} c_{i+1} + h.c.) + \sum_{i}^{L}\lambda_{i} c^{\dagger}_{i} c_{i}~,~ \lambda_{i} = \cos( 2 \pi \sigma i)
\end{equation}$$
where $\sigma^{-1}$ is the golden ratio. We can diagonalize the single particle Hamiltonian and turn to the following form:
\begin{align}
H = \sum_{ij}^{L} c^{\dagger}_{i}h_{ij} c_j = \sum_{k} \big( c^{\dagger}_{i} V_{ik} \big) E_{k} \big( V^{\dagger}_{kj} c_{j} \big) = \sum_{k} E_{k} d^{\dagger}_{k} d_{k} ~~,~~ d_{k} = \sum_{i}V^{\dagger}_{ki}c_{i}
\end{align}
where $V$ is the set of eigenstates that diagonalize $h_{ij}. $Having this setup, we can focus on the time evolution occupation number
$$\begin{align}
\langle n_{i}(t) \rangle = \langle \psi | U^{\dagger}(t) c^{\dagger}_{i} c_{i} U(t) | \psi \rangle ~~,~~ U(t) = \exp(-i H t)
\end{align}$$
My idea is that first turning the $c^{\dagger}$ into $d^{\dagger}$ such that
$$\begin{align}
\langle \psi | U(t)^{\dagger} c^{\dagger}_{i} c_{i} U(t) | \psi\rangle = \sum_{\mu \nu} V_{i \mu} V_{\nu i}^{\dagger} \langle \psi| U^{\dagger}(t)d^{\dagger}_{\mu} d_{\nu} U(t) | \psi \rangle
\end{align}$$
Since $U(t) = \exp(-iHt) = \exp(-i t \sum_{k}E_{k}d^{\dagger}_{k}d_{k})$, I expect that the time evolution operator of $d^{\dagger}_{k} = \exp(-iE_{k} t) d^{\dagger}_{k}$ such that:
$$\begin{align}
\langle \psi | U(t)^{\dagger} c^{\dagger}_{i} c_{i} U(t) | \psi\rangle = \sum_{\mu \nu} V_{i \mu} V_{\nu i}^{\dagger} e^{i(E_{\mu} - E_{\nu})t} \langle \psi| d^{\dagger}_{\mu} d_{\nu}| \psi \rangle
\end{align}$$
The main difficulty is that I do not know how to evaluate the term $\langle \psi| d^{\dagger}_{\mu} d_{\nu}| \psi \rangle $. My purpose is to perform Anderson localization. So I would set the initial state $|\psi \rangle$ as a single-particle state localize at certain site. But I have no idea how to evaluate the correlation matrix $\langle \psi| d^{\dagger}_{\mu} d_{\nu}| \psi \rangle $? Could anyone give me some suggestion on it?