Each second there are about 100 billion ghostly solar neutrinos passing through the tip of your finger, and every other square centimeter of your body, whether you are indoors or outdoors, or whether it is day or night, and without your body noticing them, or them noticing your body. At night they go through the entire Earth before reaching you.
Neutrinos are quantum mechanical elementary particles, and the question, imo, to ask,because quantum mechanics is a probabilistic theory, "how probable is it for a cosmic neutrino to interact with a nucleus in your cells and create a neutron interaction that will lead to a cancer cell which will develop to cancer"
For example the neutrinos produced in nuclear reactors with energy E=1MeV have a crosssection of order $10^{-44}$,
this corresponds to a probability of $10^{-18}$ to interact in a solid detector with the thickness of one meter,
The odds are against the cancer happening as these numbers show.
Th physics reason this is so , it is because neutrinos are neutral,and interact to first order with the weak interaction which means they have a very small probability to interact.