Parallel plates capacitor, boundary conditions (paradox?)

Question

Given a parallel plates capacitor with two dielectric as shown here:

(dielectrics stacked in parallel).

It's usually stated that the field is given by: $\vec{E}=\sigma/\varepsilon_i \hat{z}$ where $\varepsilon_i$ is the medium permittivity. Considering the left dielectric extends from $x\rightarrow -\infty$ to $x=0$ and the right one from $x=0$ to $x\rightarrow \infty$, this implies (for a LIH medium):
$\vec{E}=\begin{cases} \sigma/\varepsilon_1 \hat{z} & x\in (-\infty;0)\\ \sigma/\varepsilon_2 \hat{z} & x\in(0;\infty) \end{cases} $
within the capacitor.
However, in the electrostatic case $\nabla \times \vec{E} = 0 $. So between the dielectrics (at $x=0$) the boundary conditions tells me $E_{\parallel 1}=E_{\parallel 2}$ (reference: https://physicspages.com/pdf/Griffiths%20EM/Griffiths%20Problems%2004.33.pdf ). Nevertheless, according to the first expression this means $\sigma/\varepsilon_1= \sigma/\varepsilon_2$ which is false for two different dielectrics.
Please help me, I've been stuck on this for a while.

Answer 1

The logical fallacy in that reasoning is the assumption that σ, the surface charge density along the capacitor's plate, is the same in both expressions for the field. That cannot be justified by the fact that the expression given above is "usually stated" that way, since that statement assumes a continuous medium.

In this geometry, it's the field that is constant (homogeneous) throughout, while the charge density is discontinuous at the triple junction. That discontinuity is compensated by the difference in polarization of the two dielectrics.

That the field is homogeneous can be explained with symmetry arguments.

Far from the interface between the two media, it's the same translational symmetry as for the regular (infinite) parallel-plate capacitor. The potential thus varies linearly with distance, from its value on one of the plates to its value on the other, and the field, its gradient, is constant all the way and perpendicular to the parallel plates.

Close to the interface, this must still hold as there is also a (top-to-bottom) mirror symmetry in this particular geometry. Which means the field cannot vary one way or the other (from its constant value at infinity) as that would flip the sign of that deviation, even though everything else stays the same.

It it weren't so, like when the interface isn't perpendicular to the plates, that mirror symmetry would break and the field is no longer homogeneous throughout, but would in fact diverge near one of the two triple junctions.

Answer 2

This arrangement is no different than having two separate capacitors connected in parallel with the capacitor plates having the same separation and surface area but with different dielectrics.

So for a given potential difference across the capacitors the charge stored on each capacitor would be different and as the plate areas are the same then the surface charge densities $\sigma$ on the plates would be different.