In particle physics experiments, one often quotes the result of measurement of an observable with $1\sigma$, $2\sigma$, $3\sigma$ ranges. The experiments typically give a best-fit value with a $3\sigma$ range for that observable. Let us take an example. The best-fit value of the neutrino solar mixing angle $\theta_{12}$ is $33.62°$ with a $3\sigma$ range $31.42°$-$36.05°$. To get some ideas I was looking at the links How Many Sigma? and What does a 1-sigma, a 3-sigma or a 5-sigma detection mean?. But I failed to understand several points.
Why is the range $\theta_{12}\in[31.42°,36.05°]$ called a $3\sigma$ range? Does it mean that the probability that $\theta_{12}$ lies between $31.42°$ and $36.05°$ is $0.9973$. Equivalently, the chance of getting a value between $31.42°$ and $36.05°$ is $99.73\%$?
When one talks about $\sigma$'s, they must generate a Gaussian or Normal distribution with a mean $\mu$ and a standard deviation $\sigma$. How is this Gaussian distribution obtained? What is the best fit value has to do with this distribution?
What do we mean when we say that some value is disfavoured at $3\sigma$? Of course, we mean that it lies outside the $3\sigma$ range. However, in terms of probability, is it that if a value is outside the $3\sigma$ range, we mean, that probability of obtaining it is $\leq 0.27\%$?
You have a normal distribution you can always calculate any $N\sigma$ range. How is it possible that the $3\sigma$-range is known but not the $5\sigma$?
Can we expect that $3\sigma$ range of an observable to become narrower in future?