I'm currently going through Matthew D. Schwartz book Quantum Field Theory and the Standard Model, p. 23. For free (non interacting) field theories we are able to quantise the field by expanding our field operator as a Fourier transform of ladder operators for each mode, i.e.
$$\phi_0(x) = \int \frac{d^3p}{(2\pi)^3} \frac{1}{\sqrt{2\omega_p}}(a_pe^{-ip.x} + a_p{^\dagger}e^{ip.x}).\tag{2.78}$$
For our free theories this leads to the Hamiltonian
$$H_0 \propto \int d^3p \space \omega_p a_p^{\dagger}a_p $$ with $$[a_k,a^\dagger_p]=(2\pi)^3\delta^3(\vec{k}-\vec{p}).\tag{2.69}$$
This gives us a clear physical interpretation. The ladder operators, say $a^\dagger_p$, adds a 'quanta' to the mode $\omega_p$ in a similar way to the simple harmonic oscillator due to analogous commutation relationships between the ladder operators and the Hamiltonian. This I am happy with.
However the problem arises for me when trying to interpret the quantum field operator under a general interacting theory. In the Heisenberg picture the field operator must obey
$$i\partial_t\phi(x)=[\phi,H].\tag{2.80}$$
It is then said this can be solved if $a_p \rightarrow a_p(t)$ such that the interacting field operator is given by $$\phi(x) = \int \frac{d^3p}{(2\pi)^3} \frac{1}{\sqrt{2\omega_p}}[a_p(t)e^{-ip.x} + a_p{^\dagger}(t)e^{ip.x}].\tag{2.81}$$
My problem is the interpretation of $a^\dagger_p(t)$ as an operator that creates particles in the general interacting theory and how it says in Matthew's book that these time dependent ladder operators satisfy the same algebra as the free theory ones. In our free theory the commutator $[H_0,a^\dagger_p]=+\omega_pa^\dagger_p$ is what lead to the interpretation of the ladder operators adding or removing particles to the system, it is not clear to me that this would hold for $[H,a^\dagger_p(t)]=+\omega_p(t)a^\dagger_p(t)$ in the interacting theory.