Suppose there is a big tank of water with a small hole near the bottom. Now if this tank starts moving with say a velocity 'v', then will Toricelli's law hold? I tried directly applying Bernoulli's equation taking into account the velocity of the container, which gives me a result of absolute velocity of efflux as square root of $(u^2 + 2gh)$. But can we use the Bernoulli's law here?
Also another question - Now what will be the force exerted by the ejected fluid on the tank?