I was wondering what principles (axiom or laws?) of physics is broken in classical mechanical sense.
Say in a 1-dimensional world, I have ball 1 (denoted as $B_1$) and ball 2 (denoted as $B_2$) in an ideal physics world. Initially, $B_1$ has rest velocity ($v_1 = 0$) and $B_2$ has velocity $-v$ moving towards $B_1$ from the right. Let $v_1', v_2'$ denote the velocity of $B_1, B_2$ respectively, after the collision.
Momentum and energy are the invariants:
$$\text{Momentum: } p_1 + p_2 = -mv \implies p_1' + p_2' = mv_1' + mv_2' = -mv$$ $$\text{Energy: } E_1 + E_2 = \frac{1}{2}mv^2 \implies E_1' + E_2' = \frac{1}{2}mv^2$$
Working out maths:
\begin{align*} \frac{1}{2}mv^2 = E_1' + E_2' &= \frac{1}{2}m(v_1'^2 + v_2'^2) \\ &= \frac{1}{2}m([-(v+v_2)]^2 + v_2'^2) \\ &= \frac{1}{2}m(v^2+2vv'_2+v_2'^2 + v_2'^2)\\ &= \frac{1}{2}m(v^2+2v_2'^2+2vv_2') \end{align*}
Hence, we are left with: $$0 = v_2'(v_2' + v)$$ meaning our new velocity $v_2'$ is either $0$ or $-v$.
If I say $v_2' = 0$, then everything is put in a perfect harmony: all momentum from $B_2$ is transferred to $B_1$ while conservering the energy. Perfect. However, if I claim $v_2' = -v$, then it means that $B_2$ somehow passed through $B_1$ and keeps going.
Question 1. For the second scenario in which $B_2$ passes through $B_1$, both momentum and energy is conserved. What principles are violated? I could sound dumb, but it means that the collision has been ignored. On a flip side however, suppose we lose the information about the system at the moment of collision. Hence, we do not know whether collision would happen a priori, and only know that $B_2$ was moving at velocity $-v$ before the missing event and $B_2$ is still moving at velocity $-v$ after the missing event. Based on the given information, I need to determine whether there is an inconsistency in the system or not. In this case, both momentum and energy are conserved and how would I logically deduce that the seemingly absurd event "$B_2$ went through $B_1$" cannot happen?
Question 2. In a non-perfect physics world, at the moment of the collision, $B_2$ either is knocked off slightly to the positive direction (right) or nudges slightly to the negative direction (left). Why does this happen in contrast to $B_2$ completely stopping in the ideal world?