Consider a dipole, $\pm q$ connected by a rigid rod of length $2L$, spinning around its center in the $x-y$ plane with angular frequency $\omega$, such that the charges follow $\vec{r}_{\pm q}(t) = \pm (-L\sin\omega t,L\cos\omega t, 0)$. An external electric plane wave $\vec{E}_{\rm ext} = E_{\rm ext} (\cos \omega t,\sin \omega t, 0) $ is incident on the dipole with the same $\omega$. The dipole changes its energy at a rate $P_{\rm ext} = -2q\vec{E}_{\rm ext}\cdot \vec{v} = -2qE_{\rm ext} L \omega$ directly due to the field and $P_{\rm Larmor}=q^2 a^2 /(3\pi\varepsilon_0)$ due to Larmor radiation where $a^2=L^4\omega^2 + (q/m)^2 E_{\rm ext}^2$. The energy lost by the dipole must increase the energy density in the radiation field due to Poynting's theorem, i.e. the dipole emits stimulated emission. Let us assume that the values of $(q,m,E_{\rm ext},r,\omega)$ are such that this dominates $|P_{\rm ext}|\gg |P_{\rm Larmor}|$.
What is the amplitude of the vector potential at $r\rightarrow \infty$ as a function of direction and the corresponding Poynting flux? Is the radiation pattern close to that of classical dipole radiation field or is it collimated and nonzero only along $(0,0,1)$?
Notes: I am interested in a nonrelativistic ($v\ll c$) first-principles derivation of this problem in classical (i.e. non-quantum) electromagnetism. In Lorentz gauge, the vector potential satisfies the wave equation $\square A=\mu_0 j = \mu_0 q L \omega \delta(\vec{r}-\vec{r}_{+q})-\mu_0 q L \omega \delta(\vec{r}-\vec{r}_{-q})$ which can be solved naively using the Green's function $A=\frac{\mu_0}{4\pi}\int d^3 x' j(\vec{r}',t_{\rm ret})/|\vec{r}'-\vec{r}|$ which leads to the Lienard-Wiechert potential, but this does not satisfy the boundary condition posed in the problem with $\vec{E}_{\rm ext}$ and seems to only describe $P_{\rm Larmor}$ but not the stimulated emission part. It seems like the simulated emission part may come from an interference between the field corresponding to the spinning dipole's Lienard-Wiechert potential and the external wave, but only if the emission is beamed. But given that the dipole is nonrelativistic $\omega L \ll c$ its size is much less than the wavelength $L\ll c/\omega = \lambda/(2\pi)$, I am surprised if this produces beamed emission. If so, setting the relative phase of the dipole oppositely to cause absorption of the external wave's energy, this would manifest in the wave as a shadow, which is unexpected given $L\ll \lambda$.