I'm having trouble understanding the examples Sethna uses in this section to illustrate the microcanonical ensemble.
First he talks about the probability density $\rho(Q)$ that $N$ ideal gas particles will be in position space configuration $Q\in R^{3N}$ inside a box of volume $V$. He says that since $\int \rho dQ=1$ and integrating over the positions gives a factor of $V$ for each of the $N$ particles, $\rho (Q)=1/V^N$.
I am confused by a few things here. First, what does it mean to integrate over position space, and where does the factor of $V$ come from for each position? This is confusing to me because $Q$ is a position vector and the volume is continuous, so why can we give any answer besides there are an infinite number of spatial configurations? Second, what is $R^{3N}$?