In the language of differential forms, Maxwell's equations are
$$dF=0,\quad d\star F= J,\quad dJ=0.$$
If we write the dual field as $$\star F=\epsilon_{\alpha\beta\mu\nu}F^{\alpha\beta}\,dx^\mu\wedge dx^\nu,$$ by the Bianchi identity one can see that $$\partial_\mu\,(\star F)^{\mu\nu}=0,$$ such that $(\star F)^{\mu\nu}$ is a conserved quantity. Please correct me if the indices on this are wrong however
Some authors seem to equate this equation to $d\star F=0$, however this doesn't seem right to me as then the second Maxwell equation listed would always be equal to zero (I don't see where I have made assumptions of the absence of sources so far), and also if we explicitly write it out we have
$$d\star F=\frac{1}{2}\epsilon_{\alpha\beta\mu\nu}\frac{\partial}{\partial x^{\lambda}}F^{\alpha\beta}\,dx^\lambda\wedge dx^\mu\wedge dx^\nu,$$
which is not the same. Furthermore, the index of the derivative is not present in the levi civita and so the Bianchi identity cannot be used. So my question is if there is a relation between the exterior and partial derivative here, or if in any situation the two equations
$$\partial_\mu\,(\star F)^{\mu\nu}=0,\quad d\star F=0,$$ mean the same thing.
Another confusion I have here however is that the result for this computation on Wikipedia is the following
$$d\star F=\frac{1}{6}\epsilon_{\beta\gamma\delta\eta}\frac{\partial}{\partial x^{\alpha}}F^{\alpha\beta}\,dx^\gamma\wedge dx^\delta\wedge dx^\eta,$$
so I am unsure if I am doing the calculation correct.