From a purely theoretical perspective, you are considering a two-photon state of the form $|2\rangle\equiv\frac{1}{\sqrt2}(a^\dagger_\psi)^2|0\rangle$ where $a_\psi^\dagger=\sum_k c_k a_k^\dagger|0\rangle\equiv\sum_k c_k |k\rangle$ creates a single-photon state that is a superposition of a bunch of spatial mode (think of $\psi$ as the wavepacket of the photon).
So now you are asking: suppose you can detect independently single-photon absorption at different modes. I'd model this as asking what are the probabilities
$$\langle 1_i 1_j|2_\psi\rangle\equiv
\langle 0|a_i a_j \frac{1}{\sqrt2}(a_\psi^\dagger)^2|0\rangle
= \frac{1}{\sqrt2}\sum_{k\ell} c_k c_\ell \langle a_i a_j a_k^\dagger a_\ell^\dagger\rangle
= \frac{1}{\sqrt2}\sum_{k\ell} c_kc_\ell (\delta_{ik}\delta_{j\ell}+\delta_{i\ell}\delta_{jk})
= \sqrt2 c_i c_j.$$
It follows that the probability of detecting a coincidence on two different modes $i,j$ is $p(i,j)=2 |c_i c_j|^2$, where $|c_i|^2$ is the probability of finding $a_\psi^\dagger$ in the $i$-th mode.
Note that, on paper, there isn't really any fundamental difference between the scenario you consider, and a two-photon state delocalised on two (or more) separate spatial modes. You could generate with whatever method you like a two-photon state in a single mode, call it $|2_i\rangle$, and then pass it through a beamsplitter, and do coincidence measurements on the two output spatial modes. Mathematically, the scenario is identical to the one you consider (except that you can deal with easily distinguishable spatial modes, rather than pixels distinguishing positions on a single-photon spatial distribution).
In other words, on paper, sure, this is possible. I'm not aware of this having been directly observed experimentally though (I mean the scenario where you resolve pixels within a wavepacket). The thing is that single-photon detectors generally cannot resolve different spatial modes within a single-photon beam, and vice versa, pixel-resolving devices (such as CCD cameras) generally only detect intensities. The technology to do pixel-resolving single-photon detectors is relatively recent, and still under active development. See e.g. https://arxiv.org/abs/2007.16037 for some discussion of recent developments in this field.
I'm also not really expert in this field, so take the above with a grain of salt.