I understand that if some wavefunction $\psi(x)$ is a an eigenfunction of some operator, say, momentum $-i \hbar \frac{d}{dx}$, then:
$$\hat{p}\psi(x)=p\psi(x) \equiv \hat{p}\left| \psi \right> = p \left| \psi \right>$$
$$\left< \psi | \hat{p} | \psi \right> = \left< \psi | p | \psi \right> = p \left< \psi | \psi \right> = p$$
Then that means that the eigenvalue $p$ is the expectation value of momentum. Cool.
That also therefore means that any linear combination of wavefunctions which are eigenfunctions of momentum with eigenvalue $p$ also have momentum $p$. Cool.
But what does that actually… mean? Why is this important? What sort of physical signficance can I ascribe to this? I'm not seeing why my textbooks and homeworks seem to place so much emphases on these eigenfunctions if I can't seem to find any reason why they are important.