For usual scenario, where initially there is no path difference, the bright spot is obtained at the central point on the screen because the path difference is Zero. In the diagram below $S_1P$ - $S_2P$ = $0$, so at point P central bright spot is obtianed.
Let's say we place glass slab in front of one of the slits, of such a thickness which can introduce a path difference of $\frac{\lambda}{2}$ [To make visualisation easy I did this].
So in this case the bright spot has shifted to point $P'$. Answer to your first question, "What happens to the pattern if the waves from slits have a path difference?", is that wave pattern just shifts its position. As path difference was introduced near slit $S_1$ so, $S_1P'$ - $S_2P'$ = 0, which means light rays from slit $S_2$ will have to travel longer to form bright spot.
From a question may arise, how much did the pattern shift? Not difficult to answer, find $PP'$. $P'$ is the position where the $1st$ minima would have formed if there was no initial path difference.