What is the name of this formula?
$$ G_{\mu\nu} = 8 \pi T_{\mu\nu} $$
That is the Einstein equation for general relativity:
$$ G_{\mu\nu} + \Lambda g_{\mu\nu} = \frac{8\pi G}{c^4} T_{\mu\nu} $$
Specifically it is the form of the equation in geometrical units where speed of light and the gravitational constant are both equal to one, and the cosmological constant is zero.
It's called Einstein Field Equation for gravitational fields.
The LHS term $G_{\mu v}$ is the Einstein Tensor
$$G_{\mu v}=R_{\mu v}+\frac{1}{2}g_{\mu v}R$$
which gives information about how the geometry of spacetime is altered by the presence of e.g. matter, pressure, energy and momentum in the universe, which are described mathematically by $T_{\mu v}$ - the Energy-Momentum Tensor on the RHS.
To be able to derive this, you need to have a rigorous mathematical background in
-Partial differential Equations
-Linear Algebra
-Tensor calculus/differential geometry.