(I have restated the question after the comments to make it clearer)
Is there any way mathematically a Dirac neutrino can have different mass for LH and RH state?
The dirac mass term (obtained after Spontaneous symmetry breaking) is
$m\bar{\nu}\nu = m\bar{\nu_R}\nu_L + m\bar{\nu_L}\nu_R$
(This term can be applicable to other fermion fields as well)
Now, what I see is that for neutrino (particle), whether I take its LH state or RH state, it will possess same mass for both the states.
Am I right with the concept?