1) On the Bose side pairs form when the temperature is lower than the binding energy, $k_BT<B$. Note that this is not a sharp phase transition, and there is no order parameter associated with it. Pairs condense at the Einstein temperature
$$
T_c = \frac{2\pi\hbar^2}{mk_B} \left( \frac{n}{\zeta(3/2)}\right)^{2/3}
$$
where $n$ is the density of pairs, and $m\simeq 2m_a$ is the mass of a pair. This is a sharp phase transition (Bose condensation). The pair formation and BEC temperatures become equal when $T_c\sim B$.
Note that parametrically, $T_c$ is on the order of the would-be Fermi energy $E_F=k_F^2/(2m_a)$ of the fermionic constituents. Here, $k_F$ is defined via the density of the gas, $n_F=k_F^3/(3\pi^2)$. The pair density is $n=n_F/2$. This means that the crossover estimate $T_c\sim B$ is roughly consistent with the dimensional estimate $T_F\sim B$.
2) Coming from the BCS side the interaction is weak, and in 3d there are no bound states in vacuum. This means that Cooper pairs form at the BCS transition temperature
$$
T_c = \frac{8e^\gamma E_F}{(4e)^{1/3}e^2\pi}\exp\left(-\frac{\pi}{2k_F|a|}
\right)
$$
where $a$ is the scattering length. The crossover is reached when $T_c$ is of order $E_F$, corresponding to $a\to \infty$.
3) We know that the crossover is smooth (no other phase transitions intervene). This has been established experimentally, by numerical simulation, and is consistent with simple many-body theories. At $a\to\infty$ there is some discussion about a possible "pseudo-gap" phase above $T_c$. This is hard to settle, because there is no completely sharp definition of what a pseudo-gap is.