This question came to me while reading Where does de Broglie wavelength $\lambda=h/p$ for massive particles come from? This question has a nice answer that explains that wave number has be proportional to momentum because of Lorentz symmetry. The proportionality constant is Planck's constant $h$.
As I understand it $h$ can be thought of as the charge under translation transformation,
$$U(d) \, f(x) \equiv f(x+d) \cong 1 + \frac{df}{dx} d \, .$$
$U(d)$ is the time translation operator which is defined as $U(d) = \text{e}^{i P/\hbar}$. This definition leads to
$$ P = -i \hbar \frac{\text{d}}{\text{d}x} \, ,$$
from which $\lambda p = h$ can be deduced.
My question is the following: How come there is only one proportionality constant for all particles? Why is is not like with the relation in between spin and magnetic moment where there is a particle dependent gyromagnetic ratio?