I'm reading the first pages of Landaus&Lifshitz's Mechanics tome. I'm looking for some clarification on the derivation of the Lagrange function for the mechanical system composed of a single free particle (in an inertial frame). $ \newcommand{\vec}[1]{\mathbf{#1}} $
The book proceeds as follows. I'll write my doubts below each step.
- Homogeneity of time and space and isotropy of space imply that the Lagrangian $ L $ of our mechanical systems depends only on the square of the velocity $ \vec v $ of the particle.
On reflection, I have faith that it must be so. By the way, a few more words on this would certainly be welcome. For example, how would you explain such a statement in a more mathematical way? (I know that some people asked this before on this site, but I have read their questions and looked at the answers they received, and I found them to be unclear.)
- The authors consider now two inertial reference frames $ K $ and $ K^\prime $, and discuss how the Lagrangian could be affected by the corresponding change of coordinates. They denote with $ L^\prime $ the Lagrange function that depends on the primed coordinates. Thanks to point 1) above, $ L^\prime $ is a function only of the square of the velocity $ \vec v^\prime $ of the particle with respect to $ K^\prime $. In the following, $ \vec\epsilon $ is the relative (infinitesimal[*]) the velocity of $ K^\prime $ with respect to $ K $, so that the velocity $ \vec v^\prime $ of the particle with respect to $ K^\prime $ is $ \vec v^\prime = \vec v + \epsilon $, and $$ v^{\prime2} = v^2 + 2(\vec v\cdot \vec\epsilon) + \epsilon^2 $$ where $ a = \lVert \vec a\rVert $ for every vector $ \vec a $. They write
We have $ L^\prime = {\color{red}L}(v^{\prime 2}) = {\color{red}L}(v^2 + (\vec v\cdot \vec\epsilon) + \vec\epsilon^2) $ and expanding this expression in powers of $ \epsilon $ and neglecting terms above the first order, we obtain $$ L^\prime(v^{\prime 2}) = L(v^2) + \frac{\partial L}{\partial v^2}2(\vec v\cdot \vec\epsilon)\text{.} $$
First of all, what is the string $$ L^\prime = {\color{red}L}(v^{\prime 2}) = {\color{red}L}(v^2 + 2(\vec v\cdot \vec\epsilon) + \vec\epsilon^2) $$ supposed to mean? As I said above here $ L^\prime $ should be the function that eats the primes coordinates and spits out the value of the Lagrange function of the system at that coordinates. If I'm not mistaken, there's a typo in the book and the formula above should read $$ L^\prime(v^{\prime 2}) = L(\lVert \vec v^\prime - \epsilon \rVert)\text{.} $$
Another question: what does it mean to "expand this expression in powers of $ \vec \epsilon $"? Is there any chance they mean like some sort of multivariable Taylor formula?
But let's go on.
- A this point they write
The second term on the right of this equation is a total time derivative only if it is a linear function of the velocity $ \vec v $. Hence $ \partial L/\partial v^2 $ is independent of the velocity, i.e, the Lagrangian is in this case proportional to the square of the velocity, and we write it as $$ L = \frac12 mv^2\text{.} $$
I understand this sentence in the following way. We want the (coordinate representative) of the Lagrangian with respect to the primed coordinates to be equal to the (coordinate representative) of the Lagrangian with respect to the unprimed coordinates plus the total derivative with respect to time of a function that depends on position and time. In this way (one could check) the equation of motion for $ L $ and for $ L^\prime $ will be the same. But then such and so should happen.
Admittedly, it's not clear to me why
[The term] $ \partial L/\partial v^2 $ is independent of the velocity [and] the Lagrangian is in this case proportional to the square of the velocity.
[*] I'll just ignore the "infinitesimal" part because I don't know what it means. Can I do that every time I see things like "infinitesimal", "elementary", etc.? Forgive my naiveté: I got raised by mathematicians.