This is not a homework problem. I have a bigger, more conceptual doubt behind it.
Applying linear momentum conservation: We get velocity of disc is v (towards right)
Now, friction will also apply a torque which will rotate the disc. I solved the question by two methods:
Method 1: Impulse (Force related)
In the above diagram, $v_t$ is the tangential velocity of the particle and is equal to $\frac{v}{2}$ and the normal velocity $v_n$ is equal to $\frac{v\sqrt{3}}{2}$. By concept of impulse, we can say the following:
$\int fdt$ = $\frac{mv}{2}$ , where f is frictional force.
$\int \tau dt$ = $\int fRdt$ = $\Delta$L , where $\tau$ is torque and L is angular momentum.
Using above equations, we get:
R$\frac{mv}{2}$ = L = Iw, where I is moment of inertia = $\frac{mR^2}{2}$
Solving, we get w = $\frac{v}{R}$
The other method is angular momentum and I got same answer from that method.
The only issue is that the final kinetic energy is greater than initial and I cannot figure out how is this possible.
Initial Kinetic Energy: $\frac{1}{2}$m$v^2$
Final Kinetic Energy: $\frac{1}{2}$m$v^2$ + $\frac{1}{2}$I$w^2$
I think the problem is in friction. It is doing negative work on the particle, which reduces its momentum in tangential direction. However on the disc, it does positive work, which gives in linear momentum, but also it acts as a torque and gives rotational kinetic energy.
The collision is also elastic in normal(radial) direction as velocity of approach = velocity of separation which means total work of normal force on disc and on particle is 0, but there is something weird going on in tangential direction.
How is the final kinetic energy more than initial? I would be very grateful for an detailed explanation.