Let's assume the reference frame of a still observer with the 2 axes: the x-axis and time axis t. Let's say there's another observer within that frame moving with a constant velocity v with respect to the first observer (who's still). The two transformed coordinates for this moving observer are given by x' and t' in a way (by Lorentz transformation):
$x' = \frac{x-vt}{\sqrt{1-v^2}}$ ... (1.1)
$t' = \frac{t-vx}{\sqrt{1-v^2}}$ ... (1.2)
assuming relativistic units.
Now, we know that $\tau^2 = t^2-x^2 = t'^2 - x'^2$ is an invariant called proper time. Let's say, for the moving observer, we move along his world line i.e. $x' = 0$. If that's true, we get $\tau^2 = t'^2$ or $\tau = t'$.
Similarly, if we move along $x=0$ i.e. the world line of the still observer in the same RF, we get $\tau^2 = t^2$ or $\tau = t$.
Since $\tau$ is an invariant, it doesn't change in the same reference frame. Clearly, from the above 2 calculations we get that $\tau = t = t'$ which is obviously not true since t $\neq$ t' (shown in equation 1.2).
I feel like I'm missing something rather obvious, something fundamental to the idea of Lorentz transformations, could someone please point that out?