I have two coupled oscillators, namely a particle in an ion trap and an RLC circuit. The particle oscillates in this ion trap and induces charges in the RLC circuit, in turn the RLC circuit's voltage oscillates and drives the particle. Energy is dissipated via the resistor in the RLC circuit and at the same time added due to thermal noise.
The trap potential has a small nonlinear perturbation. The corresponding differential equations for the particle and circuit respectively are:
\begin{align} \ddot x + C_2 x + C_4 x^3 &= \kappa L I \\ \ddot I + \frac{1}{RC} \dot I + \frac{1}{LC} I &= \frac{1}{LC} I_{noise} + \frac{\kappa}{LC} \dot x \end{align}
Where $x$ is the displacement of the ion in the potential and $I$ is the current through the coil of the RLC circuit (one could also choose the current through the resistor or capacitor, it doesn't matter). $R$ is small enough that the eigenfrequency of the RLC circuit is the one of the undamped LC circuit. Additionally I am interested in the on-resonance case, namely that the undisturbed particle and circuit frequencies are the same: $ \omega_{0, circuit}^2 = \frac{1}{LC} = C_2 = \omega_{0,ion}^2$. The noise is white random noise, i.e. its autocorrelation time is a Dirac-distribution but it has a certain standard deviation $\sigma(I_{noise(t)}) > 0$.
The small nonlinearity in the trapping potential causes the eigenfrequency of the particle to shift slighlty. I see numerically that this is a function of $\kappa$. My question is: How does one calculate the frequency shift as a function of $\kappa$?