Let
$$\lvert{\psi}\rangle=\sum_{i_1i_2...i_n}Tr(A^{[1]}_{i_1}A^{[2]}_{i_2}...A^{[n]}_{i_n})\lvert{i_1 i_2...i_n}\rangle$$
be a MPS, where $i_k=1,2...d$ and $A^{[k]}_{i_k}$ are $D\times D$ matrices on site $k$. We know we can construct the "Transfer Matrix" $E^{[k]}$ as:
$$E^{[k]}=\sum_{i_k} A_{i_k}^{[k]}\otimes {A_{i_k}^{*}}^{[k]}.$$
We also have the freedom to choose the $A^{[k]}_{i_k}$ matrices such that [1]:
$$\sum_{i_k} A_{i_k}^{[k]}{A_{i_k}^{\dagger}}^{[k]}=I \tag1$$
$$\sum_{i_k} {A^\dagger}_{i_k}^{[k]}\Lambda^{[k-1]}{A_{i_k}}^{[k]}=\Lambda^{[k]} \tag2$$
where $\Lambda^{[k]}$ is a diagonal matrix with $Tr(\Lambda^{[k]})=1$ containing the eigenvalues of the reduced density matrix $\rho_k=Tr_{k+1,...n}\lvert\psi\rangle\langle\psi\rvert$.
We can think of $E^{[k]}$ as a $D^2\times D^2$ matrix and I need to find the right and left eigenvectors of $E^{[k]}$ corresponding to the eigenvalue 1.
Using $(1)$ it is easy to see that $I$ is a right eigenvector:
$$E^{[k]}(I)=I$$
but from $(2)$:
$${E^{*}}^{[k]}(\Lambda^{[k-1]})=\Lambda^{[k]}\neq\Lambda^{[k-1]}$$
so $\Lambda^{[k-1]}$ should not be a left eigenvector from my understanding but in the literature it is treated as such and $E^{[k]}$ is expressed as:
$$E^{[k]}=\lvert I \rangle\langle\Lambda^{[k-1]}\rvert + \cdots$$
Where am I wrong?
Reference
[1] D. Perez-Garcia, F. Verstraete, M.M. Wolf and J.I. Cirac, "Matrix product state representations", Quantum Inf. Comput. 7, 401 (2007), arXiv:quant-ph/0608197 (page 6).