Although I've forgotten the proof (and cannot find it in, say, Carroll's book), the following formula holds for the covariant divergence in general relativity:
$$\nabla_{\mu} A^{\mu} = \frac{1}{\sqrt{|g|}} \partial_{\mu} \left( \sqrt{|g|} A^{\mu}\right),$$
where $g = \det(g_{\alpha\beta})$. I was wondering if this formula holds if $A^{\mu}$ is replaced with a general rank $(n,m)$ tensor
$$T^{\mu \mu_1\mu_2 \cdots \mu_{n-1}}_{\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\nu_1\cdots \nu_m}?$$
If not, could you point me to any references that have divergence formulas for higher rank tensors?