I have a problem transforming from one system to another when the direction of motion is changed. To demonstrate the problem I'll set up an easy example with intuitive numbers:
enlarge ↵ left: external observer (correct), right: moving observer (obviously wrong); v=c/2
I have a square with side length $S = 1 \text{ Ls}$ (lightsecond), and therefore the circumference $U = 4 \text{ Ls}$. In its upper right I place a runner, which runs around the square counterclockwise with the velocity $v=\frac{c}{2}$. He emits one red photon to the front, and a blue one in the clockwise direction.
If I ask for the time and the location where the first photon outpaces the runner, this is easy from the view of an external observer who is at rest relative to the route: The blue photon passes the runner at $t = \frac{U}{c+v} = \frac{8}{3} \text{ sec}$.
The place where the first impact happens is $t\cdot v = \frac{4}{3} \text{ Ls}$, the upper third on the left side of the square.
We note that the blue photon meets the red photon in the lower right corner; after $2 \text{ sec}$ both have travelled $2 \text{ Ls}$ and therefore exactly 2 side lengths.
So far so good. But now I'm starting to struggle:
If I try to transform the scene into the system of the runner with $v=\frac{c}{2}$, I first transform the $\{1\}\times \{1\}$ square into a rectangle with the side lengths $\{1\} \times \left\{ \sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}} \right\}$ = $\{1\}\times\{0.866\}$ - because of the Lorentz transformation the leghts in direction of movement shall contract.
The red photon has $c$ relative to the runner, while the route is moving towards him with $v$. So from the view of the runner the photon is moving with $c+v = 1.5 c$ relative to the route.
After the point where the photon is turning to its left and therefore changes its direction from horizontal to vertical, its vertical velocity must be $\sqrt{c^2-v^2}$, so the total velocity relative to the runner can be $c$ (Pythagoras).
Now I calculate:
The Lorentz-contracted side length $S' = \frac{S}{\gamma} = \frac{\sqrt{3}}{2} = 0.866 \text{ Ls}$. I divide those through $c+v$ to get the time until the red photon makes its first turn:
$$\tau_1 = \frac{S/ \gamma}{c+v} = \frac{1\cdot \sqrt{1-(\frac{1}{2})^2}}{1+\frac{1}{2}}$$
$$\tau_1 = \frac{1}{\sqrt{3}} \text{ sec}$$
Because at this time the runner is still moving horizontal, but the photon vertical, the length of the vertical side is uncontracted relative to the runner, thus $S = 1 \text{ Ls}$. The time until the red photon reaches the lower left corner is therefore $S/(c^2-v^2)$:
$$\tau_2=\frac{S}{\sqrt{c^2-v^2}} = \frac{1}{\sqrt{1^2-(\frac{1}{2})^2}}$$
$$\tau_2= \frac{2}{\sqrt{3}} \text{ sec}$$
The total time until the red photon reaches the lower left corner is then
$$\tau_1+\tau_2 = \sqrt{3} \text{ sec}$$
This is also exactly the time the runner needs to travel his upper contracted side:
$$\frac{S}{\gamma \cdot v} = \sqrt{3} \text{ sec}$$
Here the problem becomes obvious:
From the view of the external observer (left image) we know that the red photon meets the blue photon in the lower left corner.
Runner and photon start moving towards each other while both start from opposite directions on the same path; the runner moving straight down, and the photon straight up. Because the runner's velocity relative to the route $v=\frac{c}{2}$, the blue photons velocity relative to the route is $c-v$ which is also $\frac{c}{2}$. Runner and photon now have the same speed in opposite directions (so the photon has $c$ relative to the runner).
Because of this they now must meet on the half way; but from the perspective of the external observer we know that they meet not half way, but in the upper third.
What did I do wrong? Can anyone find my mistake?
Clueless,
Yukterez
Post Script:
The only explanation I might think of is that the photons make a jump when the runner changes direction (or at least what seems like a jump for the runner when his deceleration and acceleration times are infinitesimaly short). I'm not sure if this is physically correct, nor do I have any idea how to calculate the jumped distances correctly without tricking around... What I did here was a kind of a cheat; I solved for the distance where the photon would have to start so it can meet the runner at the right spot (but I have calculated the right spot in the outer observers system, see left image).