Intensity generally refers to a power per area (energy per area per time). For an electromagnetic wave, you can find its intensity by computing the magnitude of the Poynting vector, and in most circumstances taking its time average.
For a plane wave and using SI units, the time-averaged intensity comes out to $\frac{1}{2} c \epsilon_0 E_0^2$ where $E_0$ is the peak electric field. This is almost the same as the formula in the article you linked to in your question, but the time-averaging contributes the factor of 1/2.
The $V$ in the formula from the phys.SE question you've linked refers to a volume, which you might use if wish to compute the entire E&M energy contained within said volume, but is not needed for expressing the intensity.