I have a simple question regarding galactic rotation curves. I know they are studied mostly using 21 cm emission of Hydrogen in the outer regions and with CO emissions in the inner regions, but why do the velocities slightly differ? See this one for example and don't mind the disc, bulge, gas, and halo curves: