The canonical ensemble formalism is usually derived by considering a given small system (the system under study) weakly coupled to a huge system (the thermal bath), so that the microcanonical ensemble computations can be applied to the pair of system, regardless of the details of the interaction between the system and the bath.
However, the applicability of the canonical ensemble to a system does rely (?) on the existence of an actual interaction between the system and a bath, so that studying, e.g. the Ising model with say, periodic boundary condition with hamiltonian
$$ H = -J \sum_{<i,j>}\sigma_i \sigma_j $$
in the canonical ensemble actually means, from a physical point of view studying a larger system with fixed hamiltonian
$$H = -J \sum_{<i,j>}\sigma_i \sigma_j + H_\text{interaction} + H_\text{bath} $$
where $H_\text{interaction}$ has an explicit expression, acts on the physical sites of the system, etc. It is not immediately obvious what are the most general forms of $H_\text{interaction}$ and $H_\text{bath}$ that are acceptable (i.e. such that the canonical ensemble predictions are indeed recovered), nor that the actual form of the interaction with the bath has no physical effect: for instance, $H_\text{interaction}$ can be small and still induce correlations (?) between sites of the Ising lattice.
So my question is what does it mean concretely to couple a system to a heat bath, so that the canonical ensemble formalism makes sense for a given hamiltonian system ? What is the most general form of the coupling to a thermal bath that preserves the physics that we get from canonical ensemble computations ?