I am aware that the total gravitational potential energy of a system of $N$ particles is given by pairwise interactions, i.e., you start with a single particle in the system, and then calculate the work done (negative for an attractive force) to bring in every other additional particle. Like this:
$$U_{total}=-G\sum_{i=1}^{N-1}\sum_{j=i+1}^{N}\frac{m_im_j}{r_{ij}}\tag{1}$$
However, does it make sense to talk about the gravitational potential energy of a single particle? Something like this:
$$U_i=-Gm_i\sum_{j=1,j\neq i}^{N}\frac{m_j}{r_{ij}}\tag{2}$$
However, as can be seen from equation 1, summing over these "individual" gravitational potential energies would result in pairwise interactions being counted twice. Thus, would this:
$$U_i=-Gm_i\frac{1}{2}\sum_{j=1,j\neq i}^{N}\frac{m_j}{r_{ij}}\tag{3}$$
... be a correct equation for the gravitational potential energy of the $i^{th}$ particle in an N-body system? At the very least, using equation 3 to calculate the potential energy of each particle would result in the correct total potential energy for the system when summing the inividual energies of the particles.
Any insight would be much appreciated.