I would like to apply the coordinate transformation $x^{\bar{1}} = 2x^1$, $x^{\bar{2}} = x^2$ in the 2D Cartesian plane. The metric in the barred frame is $g_{\overline{ij}} = \Lambda^i_{\bar{i}} \Lambda^j_{\bar{j}} g_{ij}$, where $\Lambda^i_{\bar{i}}$ is a 2 x 2 inverse transformation matrix, and $g_{ij}$ appears to be the identity matrix:
$$g_{\overline{ij}} = \left( \begin{matrix} \frac{1}{2} & 0 \\ 0 & 1 \end{matrix} \right) \Lambda^j_{\bar{j}} \left( \begin{matrix} 1 & 0 \\ 0 & 1 \end{matrix} \right)$$
My problem is that I have no idea what $\Lambda^j_{\bar{j}}$ represents. The text I am learning from is The Standard Model in a Nutshell. Any guidance you can offer in obtaining $g_{\overline{ij}}$ will be appreciated.