I am trying to follow a derivation outlined in Asenjo et al. 2017.
In equation 1, they define the covariant derivative of the field tensor,
$$ \nabla_{\alpha} F^{\alpha \beta} = 0 $$
From this they arrive at,
$$ \partial_{\alpha} [\sqrt{-g} g^{\alpha \mu} g^{\beta \nu} (\partial_{\mu} A_{\nu} - \partial_{\nu} A_{\mu})] = 0$$
Now, since $F^{\alpha \beta} =g^{\alpha \mu} g^{\beta \nu} F_{\mu \nu} $ and $F_{\mu \nu} = \nabla_{\mu} A_{\nu} - \nabla_{\nu} A_{\mu}$, I can see the general methods and substitutions taken to arrive at this answer, but am confused on 2 points:
Why the switch from covariant to partial derivatives?
Where does the $\sqrt{-g}$ term come from? What is $g$?