I am trying to understand the difference between the modes generated via electro-optic modulation (EOM) and parametric down conversion (PDC) in the context of quantum optics. Throughout the literature, PDC is the workhorse for the generation of quantum states, while EOM is never used. However, in a classical channel, particularly in integrated photonics, if I have some light coming through either a non-linear micro-ring or an electro-optical modulator, there will be coherent sidebands generated. Assume now that you have two photonic platforms:
Platform 1
Imagine a cavity in a material which has $\chi^{(3)}$ non-linearity, such as silicon nitride. Imagine now that such cavity has a free spectral range in the GHz range (say 20GHz), and we have no issues with phase matching due to dispersion. Then when light goes through it a number of non-linear processes takes place, particularly four-wave mixing effects, and generates sidebands at every 20GHz.
Platform 2
Imagine a cavity in every way similar to the one in platform 1, with the same FSR, but the material has a very low $\chi^{(3)}$, but a decent $\chi^{(2)}$. Therefore, we add an electro-optic phase modulator to the cavity and run a 20GHz (same as FSR) RF signal down the modulator. This will also generate coherent sidebands when light goes past it.
Question
Imagine we work on a single photon level and we send an single photon in an optical field with the same temporal profile on both platforms. How are the output quantum states different in each platform?
I truly want to understand this question and I welcome any literature on the subjects, particularly textbooks that go through detailed explanations.