The basis functions of the 2D isotropic quantum harmonic oscillator are of the form
$$ \psi_{n,\ell} (r,\varphi) = A_{n\ell}(r)e^{i\ell\varphi}$$
where $A_{n\ell}(r) = \frac{\sqrt{2 \times p!}}{\sqrt{(p+\vert\ell\vert)!}} e^{-r^2/2} r^{\vert \ell \vert} L_p^{\vert \ell \vert}(r^2)$ where $p=\frac{n-\vert \ell \vert}{2}.$
They are e.g. derived in (2.10), (2.11) here in this reference.
I am now curious if one can derive the matrix elements
$$\langle \psi_{n,\ell}\vert T \vert \psi_{m,\ell'} \rangle$$
for the two operators $T = r^2$ and $T = e^{-i\varphi} (-i\frac{\partial}{\partial r} - \frac{3}{r} \frac{\partial}{\partial {\varphi}}).$ I somehow feel that these two things should be well-known but I could not find this online. Is this somehow easy? The involved integrals seems very delicate.
I would be very interested in getting the ladder operator representation mentioned in the comments to work, but I do not quite know how to set it up in this case for my operators.