In addition to the standard text books, the following two articles may be of some interest to you:
(A) There is a close relationship between the theory of electrodynamics and special relativity. The principles of special relativity are supported by Maxwell equations as follows:
Principle 1. The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source:
The speed of light also appears in the Maxwell equations and is inversely related to the square root of the two constants. The two constants, namely dielectric constant and magnetic permeability are treated as properties of free space (vacuum) and therefore should be invariant under transformations between two frames. Therefore, the speed of light term in Maxwell equations remain same in all the inertial frames, moving at various velocities with each other.
Principle 2. The laws of physics are the same for all observers in any inertial frame of reference relative to one another:
The Maxwell equations, representing fields created by a charge in space, written by observers in any two inertial frames are covariant (they have same form in all the frames). Thus, the laws of electrodynamics are same in all the inertial frames.
These two properties of the Maxwell equations require that the theory of electrodynamics is consistent with the special relativity. A charge can be seen by observers from various frames moving at different velocities with each other. For the results to be consistent, when we compare observations made by observers in these different frames, the three spatial coordinates and time needs to follow the Lorentz transformation rules. Even for accelerating charges, it is necessary to follow the relativistic transformation rules.
This is discussed in detail in the article published in the Canadian Journal of Physics, May 2017:
https://tspace.library.utoronto.ca/handle/1807/78885
(B) Ultimately the basic particle has to follow the rules of Special Relativity. There should be some characteristics in the basic particle which makes it obey the rules of various theories. We may suggest a mathematical model for the basic particle which can give the desired results as suggested by these theories in a mathematical analysis. We can call this model as the logically and mathematically probable picture of the basic particle.
The AIP Advances, March 2011 article discusses such an attempt.
https://aip.scitation.org/doi/10.1063/1.3559461