I am not a mathematician, so I really appreciate it if someone could explain it in a simple way. In Rydberg Atoms book by Thomas F. Gallagher, the Schroedinger equation for the H atom in atomic units is written as:
$$(-\frac{\nabla^2}{2} - \frac{1}{r})\psi=W\psi$$
If we assume that this equation is separable and write $\psi$ as a product of radial and angular functions, we get in spherical coordinates:
$$\frac{r^2}{R}[\frac{\partial^2R}{\partial r^2}+\frac{2}{r}\frac{\partial R}{\partial r}+2(W+\frac{1}{r})R]+\frac{1}{Y}[\frac{1}{\sin\theta}\frac{\partial}{\partial\theta}(\sin\theta\frac{\partial Y}{\partial\theta})+\frac{1}{\sin^2\theta}\frac{\partial^2 Y}{\partial^2\phi}]=0$$
The two terms, which depend only on $R$ and $Y$, respectively, are independent of each other and therefore must be separately equal to $±\lambda$, where $\lambda$ is a constant. So we can write that:
$$\frac{1}{\sin\theta}\frac{\partial}{\partial\theta}(\sin\theta\frac{\partial \Theta}{\partial\theta})\Phi+\frac{\Theta}{\sin^2\theta}\frac{\partial^2 \Phi}{\partial^2\phi}=- \lambda\Phi\Theta $$
The solution to this equation is normalized spherical harmonics.
I have two questions:
I didn't understand the idea of 'since $R$ and $Y$ are independent of each other, they must be separately equal to $±\lambda$.' How can we separate the two terms and how it is related to 'independent of each other?'
What do we mean here by normalized?
Any help is much appreciated.