This assumes your solar panels are blackbody absorbers. This is definitively false, since solar panels can give you an efficiency rating for converting incident radiation to electrical energy, which means it is not transformed immediately to heat. For example, if the efficiency were $17\%$ and the reflectance was $0$, then the absoptivity would be $0.83$ instead of $1$. However, solar panels also reflect quite a bit, which means it's likely that your panel is far from a perfect blackbody absorber.
Furthermore, to calculate the ideal equilibrium temperature of the panel, you would not assume the solar irradiance is simply the difference in the total irradiance from the collector and environment. If $I$ is the irradiance at the solar panel, then at equilibrium we find that
$$\sigma(\epsilon T_c^4-\alpha T_o^4)=\frac{A_{Cc}}{A_{Ct}}\alpha I$$
where $\epsilon$ is the emissivity of the collector, $\alpha$ is the absorptivity, $A_{Cc}$ is the cross-sectional area of the collector exposed to sunlight, and $A_{Ct}$ is the total surface area of the collector.
The solar irradiance, $I$, already includes the solar temperature and accounts for your distance from the surface of the Sun. This equation asserts equilibrium by ensuring that the energy absorbed by the sun-facing side as well as from the surroundings is completely re-emitted across all sides of the collector. It also accounts for the fact that solar collectors often have very difference values of absorptivity and emissivity. If we were to exclude the ratio of areas, it would be like having the sun shine uniformly on all sides of the collector, which would heat up quite a bit more.
However, I want to caution you from using this approximation in a practical setting. Unless your solar panel is in space, this is a poor approximation because cooling mechanisms like convection and conduction will drastically lower the equilibrium temperature.
If this isn't for practical considerations or the solar panel is in space, then feel free to use this. Values for the absorptivity and emissivity of most commercially available solar panels can be found online with a bit of searching.