Consider two subsystems $A$ and $B$.
In a local quantum field theory defined on the composite system $AB$, why is the divergent piece of the entanglement entropy of subsystem $A$ given by a local integral over the entangling surface $\partial A$?
For reference, see equation (19.3) on page 176 of Thomas Hartman's notes on Quantum Gravity and Black Holes.