I know that the inaccuracy is negligible but I'm trying to understand how it can be considered negligible in more detail.
The formula for the discrete energy levels in a box with equal dimensions $L$ is: $$E = \frac{h^2(n_x^2+n_y^2+n_z^2)}{8mL^2}$$ Where the $n$'s vary in integers. The degeneracy of an energy level is the number of ways the n-values can be rearranged, being a maximum of $3!=6$.
However, in the continuous approach it is approximated as the surface of an 8th of a sphere in n-dimensions with radius $\sqrt{n_x^2+n_y^2+n_z^2}$ which can be way more than the maximum of 6.
I have some specific questions regarding this approximation.
1. Can this be considered as counting in the degeneracy of other energy levels along with it?
2. If yes, is that what compensates for the fact that the n-sphere surface contains non-integer $n$-coordinates? Or is there another compensation for that?
3. I understand that the larger the $n$-sphere surface (i.e. the corresponding energy level is large), the smaller the factorial difference is with the true number of degeneracy of the covered energy levels. What about the absolute difference? Does this stay the same, increase or decrease?
4. If the $n$-sphere surface is very large (i.e. the corresponding energy level is large) does this mean that you're counting in the degeneracy of other energy levels that are further away from your chosen energy level?