Let's say I have a photon collector in orbit around the sun. It manages to collect photons perfectly efficiently, that is, without radiating off any energy.

Then, using Einstein's equation:

$$E = m c^2$$

since the collector is absorbing energy, its mass should increase.

Is this correct?