Suppose for instance that $\phi$ is the real Klein-Gordon field. As I understand it, $a^\dagger(k)|0\rangle=|k\rangle$ represents the state of a particle with momentum $k\,.$ I also learned that $\phi^\dagger(x)$ acts on the vacuum $\phi(x)^\dagger|0\rangle\,,$ creating a particle at $x\,.$ But it seems that $\phi^\dagger(x)|0\rangle\,,\phi^\dagger(y)|0\rangle$ are not even orthogonal at equal times, so I don't see how this is possible. So what is it exactly? And what about for fields that aren't Klein-Gordon, ie. electromagnetic potential.
Edit: As I now understand it, $\phi(x)|0\rangle$ doesn't represent a particle at $x$, but can be interpreted as a particle most likely to be found at $x$ upon measurement and which is unlikely to be found outside of a radius of one Compton wavelength (by analyzing $\langle 0|\phi(y)\phi(x)|0\rangle)$. So taking $c\to\infty\,,$ $\phi(x)|0\rangle$ represents a particle located at $x\,,$ and I suppose generally experiments are carried over distances much longer than the Compton wavelength so for experimental purposes we can regard $\phi(x)|0\rangle$ as a particle located at $x\,.$ Is this the case? If so it's interesting that this doesn't seem to be explained in any QFT books I've seen.