I think this is an interesting conceptual question, why such a hostile reaction ? This is not a HW problem. I eventually could solve it by mapping the state to a hard core boson chain, tracing out half of the chain, then going back to the spacial basis. (arxiv.org/abs/2009.09208)

I'm reading Schwartz. I just edited the question adding what I already know.