A very common result is that the density of momentum states in a cubic volume is $\frac{V}{(2\pi\hbar)^3}$ in momentum space. How does this result extend to arbitrary volumes? Are there any nice examples of volumes that are endowed with an interesting set of a momentum eigenstates?