I read the following claim in Slichter's popular book, Principles of Magnetic Resonance (after Fig. 4.3, it's p100 in this version). Angular momentum changing in multiples of $\hbar$ is compelling only for a complete system. Division of angular momentum change between the parts of a coupled system doesn't have to be in integral units of $\hbar$.
Any clarification or examples?