The air is not a sponge.

The maximum amount of gaseous water in a volume is just the saturation pressure (the vapor pressure) of water.