The angle remains constant because, as @Whit3rd pointed out, both pulleys appear to be mechanically connected. They cannot move independent of one another. Naturally, if two pulleys move in conjunction with one another, they'll rotate through the same angle.
As for your second question, that comes from the definition of a radian, and is only true if $\theta$ is measured in radians.
A radian subtends an arc of length $r$ if the radius of the circle is $r$.
So if the block is lowered by a single radius's length, each point on the circle has moved the same amount - i.e. the circle has rotated by 1 rad.
The absolute distance the block moves is not important, only the amount of radii. This is given by the formula from your diagram; $\theta=\frac{x}{r}$