In a Redox reaction, a valence electron is transferred/shared from one atom to another. The Electronegativity of the atom will dictate its tendency to attract shared electrons.
More specifically for this question, Combustion is an exothermic redox reaction that reduces the enthalpy of the system. The reaction can be quantified by the Bond Enthalpy of the chemical bond.
Now the question: In an exothermic redox reaction what exactly is happening that the new molecule gains momentum? Is it the acceleration of the electron through the electrostatic field created between the now charged ions and its subsequent capture by the adjacent atom thereby imparting momentum onto the new molecule as a whole? Or is it the attraction from the ions to each other until they "collide" and bond? If so, how do we calculate the electric potential created between the two atoms and how this imparts energy into the resulting molecule?