Vaporizing water is a two step process:
- Heat the water from room temperature to the boiling point: $Q = mc\Delta T$
- Vaporize the water at 100°: $Q_v= m H_v$ where $H_v$ is the heat of vaporization for water at 100°
The total heat required to vaporize the water from room temperature is $Q_T = Q + Q_V$
The relationship of heat to kinetic energy is:
$$\frac 1 2 mv^2 = Q_T$$ Assuming all the kinetic energy goes to heat.
For one gram of water:
- $Q = 314.25 J$
- $Q_V = 2260 J$
Note that the heat required to vaporize 100° water is 7 times larger than the heat required to raise the temperature from 25 to 100°
Vaporizing 1 gram of water is equivalent to one gram traveling at 2,269 m/s. A gram traveling at 793 m/s is equivalent to the energy required to heat the gram of water from 25° to 100°
This is a very simple analysis. The percentage of kinetic energy that goes into thermal energy in a real experiment will be much less than 100%.
If the heat is to be generated due to a collision, then most of kinetic energy goes into conserving momentum.
In a perfectly elastic collision, all the kinetic energy is used to conserve momentum and there is no heat generated.
Inelatic collisions have a portion of kinetic energy that conserves momentum and a portion used to generate heat. The portion used to generated heat must have a kinetic energy of at least $Q_T$ in order to vaporize the water or Q to heat it from 25° to 100°.